samedi 21 juillet 2007

Marguerite Duras, L'Amant

" Un jour, j'étais âgée déjà, dans le hall d'un lieu public, un homme est venu vers moi. Il s'est fait connaître et il m'a dit : « Je vous connais depuis toujours. Tout le monde dit que vous étiez belle lorsque vous étiez jeune, je suis venu vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune, j'aime moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté». Je pense souvent à cette image que je suis seule à voir encore et dont je n'ai jamais parlé. Elle est toujours là... [Lire la suite]
Posté par AleXAmaTh à 16:52 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

jeudi 19 juillet 2007

Puedo escribir los versos más tristes esta noche - Pablo Nerdua

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.Je peux écrire les vers les plus tristes cette nuit. Escribir, por ejemplo: "La noche esta estrellada, Ecrire, par exemple : "La nuit est étoilée "y tiritan, azules, los astros, a lo lejos". Et les astres bleus grelottent au loin. El viento de la noche gira en el cielo y canta. Le vent de la nuit tourne dans le ciel et chante Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Je peux écrire les vers les plus tristes... [Lire la suite]
Posté par AleXAmaTh à 22:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]